Quiet and cold
Stay there he had been told
Don’t you move
Don’t you whisper
But one word « over »
He closed his eyes to the world outside
To forget about the bursting
All the people yelling
Hold on, hold on, hold on

They were walking fast
Arms straight, dead eyes
Nothing could stop their game
All around them only stones and ashes
And they were all to blame

How do you spell « over » ?
They don’t know
How do you spell « over »
I wanna know

Beating hard the ground
Their boots were making the sound of a heavy drum
Asleep he felt he was a king leading up his band
And singing with the screaming bell

How do you spell « over » ?
Nobody knows
How do you spell « over »
I wanna know
No one ever heard his voice
He just came and sold it for eternal rest
Too late they said it was for he already made his choice
Brothers pray for the best

How do you spell « over » ?
I wanna know
How do you spell « over »
Everybody wants to know

Angry and bold
This is how he grew old
He closed his heart
And went on to fight
Wherever you find a shelter
Just remember to hold on
Over is just a four-letter-word

Quiet and cold
Stay there he had been told
Don’t you move
Don’t you whisper
But one word « over »
He closed his eyes to the world outside
To forget about the bursting
All the people yelling
Hold on, hold on, hold on
___
FINI (comment ça s’écrit ?)
calme et frigorifié
on lui a dit de rester là
ne bouge pas
ne dis rien
rien qu’un mot « fini »
il a fermé ses yeux au monde dehors
pour oublier les bombes
les hurlements
attends, attends, attends

ils marchaient vite
les bras droits, le regard mort
rien ne pouvait stopper leur jeu
autour d’eux rien que des pierres et de la cendre
et c’était à cause d’eux

comment s’écrit « fini »
ils ne savent pas
comment s’écrit « fini »
je veux savoir

Frappant fort le sol
leurs bottes faisaient un bruit de tambour
et chantant avec les sirènes hurlantes
endormi il rêvait qu’il était un roi menant sa troupe

comment s’écrit « fini »
personne ne sait
comment s’écrit « fini »
je veux savoir
personne n’a jamais entendu sa voix
il est arrivé et l’a vendu en échange du repos éternel
ils ont dit qu’il était trop tard,
qu’il avait fait un choix
mes frères espérons que tout ira bien



comment s’écrit « fini »
je veux savoir
comment s’écrit « fini »
tout le monde veut savoir

en colère et téméraire
c’est ainsi qu’il a grandi
il a fermé son cœur
et a combattu sans cesse
dès que tu trouves un refuge
n’oublie pas, attends
« fini » est un mot de seulement quatre lettres

calme et frigorifié
on lui a dit de rester là
ne bouge pas
ne dis rien
rien qu’un mot « fini »
il a fermé ses yeux au monde dehors
pour oublier les bombes
les hurlements
attends, attends, attends
___
FIN (como se escribe ?)
Silencioso y con frío
quédate aquí le dijeron
no te muevas
no digas nada
una sola palabra « fin »
cerro sus ojos al mundo exterior
para olvidar las explosiones
la gente gritando
espera, aguanta, espera,

caminaban rápido
brazos rectos, ojos muerto
nada podía impedir su juego
alrededor solo piedras y cenizas
y era su culpa

como se escribe « fin »
no saben
como se escribe « fin »
quiero saberlo

marcando fuerte el suelo
sus botas hacían el ruido del tambor
dormido se imagina líder de una banda
cantando al unísono con las alarmas

como se escribe « fin »
nadie sabe
como se escribe « fin » ?
quiero saberlo

nunca nadie escucho su voz
la vendió a cambio del descanso eterno
demasiado tarde dijeron por qué ya el tomo su decisión
hermanos rezemos pa mejor

como se escribe « fin »
quiero saberlo
como se escribe « fin »
todos quieren saber

enojado y temerario
envejeció
cerro su corazón
y lucho sin cesar
donde quiera que encuentres refugio
recuerda esperar
« fin » una palabra con solo tres letras
silencioso y con frío
quédate aquí le dijeron
no te muevas
no digas nada
una sola palabra « fin »
cerro sus ojos al mundo exterior
para olvidar las explosiones
la gente gritando
espera, aguanta, espera